HOW DEEP IS YOUR LOVE demanada per Mario

 

COM DE GRAN ÉS EL TEU AMOR?

 

Veig els teus ulls en el sol del matí

Et noto quan em toques quan hi ha tempesta

I en el moment en que estàs lluny de mi

Et vull sentir als meus braços de nou

 

I tu vens cap a mi en una brisa d’estiu

Mantén-me calent en el teu amor i després deixa’m suaument

I jo t’haig de mostrar:

 

CORUS

 

Com de gran és el teu amor

Ho necessito saber

Perquè vivim en un món de ximples

Destruint-nos

Quan tots haurien de deixar-nos

Ens pertanyem l’un a l’altre

 

Jo confio en tu

Coneixes com entrar en la meva ànima

Tu ets la llum en la meva nit més fosca

Ets el meu salvador quan caic

I potser ets penses que no

Et crec

Quan saps dins teu

Que realment sí que ho faig

I jo t’haig de mostrar:

 

CORUS

 

Written by Barry, Maurice & Robin Gibb

Translated by Marc & Xevi

 

TORNADA A LLETRES TRADUÏDES